Wie man auf diesen Screenshots sehen kann sind die Häuser lückenlos verbunden:

Screenshot 1
Screenshot 2

Ja, das kennen wir bereits nämlich von Grand Ages: Rome. Anscheinend war dies ja für Tropico 3 auch mal geplant. Dies würde doch viel realistischer sein, als wenn um jedes Haus herum Platz/Luft sein muss.
Warum hat man dies nur wieder herausgenommen???

Hoffentlich, sollte es ein AddOn geben, wird es darin wieder eingebunden.

Hat wohl zu problemen beim Pathfinding geführt, aber reine spekulation.

Ich frage mich sowieso schon die ganze Zeit was es für einen Sinn hat, Screenshots zu veröffentlichen, die falsche Tatsachen zeigen, auch z.B. mehrspuriger Straße usw.

Das hat doch nichts mit falschen Tatsachen zutun, in der Entwicklung probiert man halt auch was aus und einige Sachen werden wieder umgeschmissen die nicht so funktionieren wie man es sich gewünscht hat.
Das Screenshots vor dem Release manchmal ganz anders aussehen als man es später selber Ingame sieht ist doch in der Branche ganz und gebe.
Hat aber nichts damit zutun falsche Tatsachen zu zeigen.