I have the problem that when I try to go into hyperspace, the game keeps loading forever.

I installed and started the game without problem. The first 2 intro missions also went without a problem.
But in the 3rd training mission when I try to warp with the container, I'm stuck.

Anyone seen this problem or knows a solution?


Win Vista x64
i7 920
12GB ram
amd hd5970