Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 2 Votes - 2.5 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
Author Message
Tarkin Offline
Junior Member
**

Posts: 13
Joined: Jul 2011
Post: #1
Question Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
It would be nice to have them speak Spanish. I mean I prefer if they did speak Spanish. An In-game option to have them speak Spanish instead of English would be awesome. It will go with the flow of the game if there was.

Something like this would be awesome when I select My Presidente or when he gives a speech.

Speech Example:

Buenos dias Tropicanos, Ahora somos un fuerte y rico estado en el Caribe. Los Estados Unidos y los Soviético no pueden a empujar neustra isla. Nuestra ejército es uno de el mas avanzado del mundo. Te juro que en mi próxima presidencia. Que todos los rebeldes y anarquistas van a desaparecer de nuestra isla y vamos a estar en paz por muchos años. ¡Hasta luego Tropicanos!
(This post was last modified: 18-07-2011 02:49 AM by Tarkin.)
18-07-2011 02:47 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Popperlicious Offline
Newbie
*

Posts: 5
Joined: Jul 2011
Post: #2
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
with english subtitles, sure that would be a good option. but for the little it adds to the game, the cost of more voice actors wouldn't warrant it unless Kalypso is already making a spanish language version of the game.
18-07-2011 08:46 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Il Presidente Offline
Not a Crook
***

Posts: 52
Joined: Jun 2011
Post: #3
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
No! Not for me. With subtitles that'll distract me from ruling the island! Also Jaunito will be on vacation for the next instalment of Tropico.

Capitalists (+++)
Communists (+++)
Intellectuals (++)
Environmentalists (+)
Militarists (+)
Nationalists (-)
Religious (-)
Loyalists (-)
18-07-2011 03:25 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Maximo Offline
Loyalist
*****

Posts: 338
Joined: Feb 2011
Post: #4
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
(18-07-2011 03:25 PM)Il Presidente Wrote:  Also Jaunito will be on vacation for the next instalment of Tropico.

...and hopefully forever!

As for the Spanish speeches, it would be a cool feature but I'd say buy the Spanish version of the game if you want it.

George W. Bush: "A dictatorship would be a heck of a lot easier, there's no question about it." El Presidente agrees. Cool
18-07-2011 04:46 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Tropi'je Offline
Epic Member
*******

Posts: 1,807
Joined: Nov 2009
Post: #5
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
it would be nice to see them get some other langauges spoken.. I know i would really enjoy listening to them speak in others after playing a bit.. who knows i might even pick up some phrases..

I wonder where... "Jauntio is el presidente's favorite llama" would come in handy? Tongue
20-07-2011 08:33 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Little Dragon Offline
Tropican scholar
*****

Posts: 463
Joined: Feb 2010
Post: #6
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
Spanish speeches ?

Actually, people of most of the Caribbean countries speak Spanish but it's good just for Spanish version only.
21-07-2011 02:44 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Tarkin Offline
Junior Member
**

Posts: 13
Joined: Jul 2011
Post: #7
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
Hence why I said it would go with the flow of the game. However I bought the English version on steam because I want the extra stuff that comes with it. Oh well... I'll deal with it. Unless if I can change the version to Spanish if that is possible?
(This post was last modified: 01-08-2011 11:34 AM by Tarkin.)
01-08-2011 11:33 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Timo Offline
Kalypso Media
**********
Administrators

Posts: 4,524
Joined: Apr 2009
Post: #8
RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
El Presidente speaks Tropicanese. He is so awesome that the language is translated on the fly to whatever language you understand for minimal room of misunderstanding. He's just that awesome.

El Presidente on Twitter | Official Tropico 4 Steam Community Group | Tropico 4 on Facebook
01-08-2011 02:52 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
chankljp Offline
Senior Member
****

Posts: 184
Joined: Jan 2010
Post: #9
Wink RE: Can Jaunito and El Presidente speak Spanish instead of English?
(01-08-2011 02:52 PM)Timo Wrote:  El Presidente speaks Tropicanese. He is so awesome that the language is translated on the fly to whatever language you understand for minimal room of misunderstanding. He's just that awesome.

Haha! Big Grin Very nice Timo!

Political views:
Capitalists (+++)
Intellectuals (+++)
Militarists (+)
Environmentalists (-)
Nationalists (--)
Loyalists (--)
Communists (---)
Religious (---)
02-08-2011 06:23 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)

Contact Us | kalypso media :: website | Return to Top | Return to Content | Lite (Archive) Mode | RSS Syndication